miercuri, 22 decembrie 2010

Scrisoare de Craciun de la CEO Lyoness International AG, Hubert Freidl

„Together we are strong“
2010 is drawing to a close and it is now time for me, Hubert Freidl, to thank you all for the fantastic teamwork! Through your support and commitment to Lyoness, 2010 was a very successful year!
Over 1.3 million customers are now profiting from the Lyoness benefits! Our new regional offices in the USA, Canada, Belgium, Greece, France and the Netherlands have successfully established themselves in the market, and in October, Dubai was also started. The Cashback Card has been the most successful customer card on the European market for quite some time, and the Lyoness Online Shopping, with the possibility to shop online 24 hours a day, 7 days a week, is pleasing Lyoness customers in 34 countries in Europe alone.
I am also proud of the Lyoness Child & Family Foundation international projects that, amongst others, include an education project in Honduras that will open up new perspectives.
Our most recent success relates to our quest to be the world's most successful Shopping Community with the most loyal and satisfied customer pool. Quality Austria awarded our international company the "ISO 9001:2008" certification, including the "IQNet Certificate. Furthermore, our company also received the TÜV Rheinland certificate for “A proven service that provides price benefits to a shopping community / CASHBACK”.
To start a new era with fresh enthusiasm, from 2011 the Lyoness success story will be continued by a new Board of Directors. I have great confidence in the new CEO Joachim Reuter, and the Directors Alexander Lerch, Werner Kaiser, Marko Sedovnik, Boris Lesjak, Markus Hendrich, Bernhard Koch and Rudolf Knittelfelder. From next year, I will act as the CEO of Lyoness International AG and will hand over to Joachim Reuter with good conscience and full confidence.
In accordance with our philosophy „Together we are strong“, we will continue our journey together, and I would like to thank you all profusely for your enthusiasm that set Lyoness on such a successful path.
I wish you all a very Merry Christmas with your family, and a Happy New Year!
Your Hubert Freidl, CEO Lyoness International AG

Traducere in limba (aproape) romana. :o) - varianta Google Translate.

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu

Spune-ne parerea ta!


Imaginile si textele prezentate in prezentul blog sunt proprietatea autorului si nu este permisa copierea, reproducerea, distribuirea, sau utilizarea lor sub orice forma, fara acordul scris al acestuia.

Pe langa imaginile si informatiile proprii, am preluat unele si de pe web, din domeniul public. In cazul în care oricare dintre textele sau imaginile care apar pe blog sunt in contradictie cu legea drepturilor de autor, puteti sa ma informati prin email (doarluka@yahoo.com) pt a elimina informatiile care încalca prevederile legale, cat mai curand posibil.